En particulier, dans La frantumaglia, l'auteur révèle à ses lecteurs des aspects de la personnalité d'Elena Ferrante en lui donnant notamment une origine (mère couturière s'exprimant en napolitain) une date (1943) et un lieu de naissance (Naples)[4]. Very little is known about the writer, as she has purposefully kept her identity and personal history secret. ». Lors d'un entretien non enregistré avec le journaliste italien Tommaso Debenedetti, paru dans le quotidien El Mundo (Espagne), Anita Raja aurait confirmé être Elena Ferrante[11]. Oso iritzi zabaldua da Elena Ferrante, berez, goitizen bat dela; izan ere, oso informazio gutxi dago idazle honi buruz. She finds herself completely unable to focus, but eventually pulls out of it and, when her downstairs neighbour comes by to check on her, is able to open the door herself. Elena Ferrante Elena Ferrante (* 1943, Neapol) je pseudonym italské spisovatelky a překladatelky. Elena Ferrante (Italian pronunciation: [ˌɛːlena ferˈrante]) is a pseudonymous Italian novelist.Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages.Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works. [4], https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Days_of_Abandonment&oldid=977643751, Articles to be expanded from September 2020, Articles needing translation from Italian Wikipedia, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Lors de celles-ci, elle a reconnu être une femme, mère de famille, et que son Åuvre était d'inspiration autobiographique[3]. Ce travail d'investigation a été conduit par l'université de Padoue et des experts de Pologne, France, Grèce, Italie, Suisse et Ãtats-Unis ont participé à cette analyse. The Neapolitan Novels are a 4-part series by the Italian novelist Elena Ferrante, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions (New York). Elena Ferrante (née, selon ses propres dires, en 1943 à Naples) est une romancière, nouvelliste et essayiste italienne. Hvem der står bag pseudonymet er ikke offentlig kendt. « La véritable identité d'Elena Ferrante révélée ». Article "Elena Ferrante" in Italian Wikipedia has 44.2 points for quality (as of June 1, 2020).The article contains, among others metrics, 22 references and 12 sections.. Based on the bestselling series by Elena Ferrante. Selon certaines hypothèses, il pourrait s'agir d'Anita Raja (de), éditrice et traductrice italienne de Christa Wolf en particulier, ou bien de son mari, lâécrivain Domenico Starnone[NdlR 1],[5],[6]. Realizing that perhaps she has misjudged him, she contacts him again and the two attempt a relationship. Elena Ferrante (Shqiptim italian: [ˌɛːlena ferˈrante], lindur më 1943) është pseudonimi i një romanciereje italiane e cila u bë e njohur për tetralogjinë e romaneve napoletane L'amica geniale (Mikesha gjeniale). Ferrante werd internationaal bekend met een cyclus van vier romans over de levenslange vriendschap tussen twee vrouwen uit Napels. | url =. Elena Ferrante is het pseudoniem van een romanschrijver die naar eigen zeggen in 1943 in Napels werd geboren. « Elle est lue dans le monde entier, mais personne ne sait qui elle est. En 2015, Roberto Saviano propose la candidature de son roman Lâamica geniale au prix Strega, ce que lâauteur accepte[16]. [3] Prior to the Neapolitan Novels, The Days of Abandonment was Ferrante's most popular book in English. Afin d'arriver à ce résultat, neuf méthodes différentes en attribution d'auteur ont été appliquées sur le corpus de romans italiens (recourir à une seule méthode est trop peu fiable). Hänen oikea henkilöllisyytensä ei ole tiedossa. In a brief prologue, Elena Greco —a woman in her sixties living in Turin, Italy—receives a call from her friend Lila ’s son back in Naples. Elle est citée, par le magazine Time, parmi les cent personnalités les plus influentes au monde, en 2016[17]. Ferrante werd internationaal bekend met een cyclus van vier romans (De Napolitaanse romans) over de levenslange vriendschap tussen twee vrouwen uit Napels. Elena Ferrante je psevdonim in z izjemo njenih založnikov nihče ne … Olga's son is fine, though her dog dies. culture et idées, p. 6, {{Lien web Hon är främst känd via sin romansvit Neapelkvartetten (2011–2014), med handlingen förlagd till efterkrigstidens Neapel och med väninnorna Elena och Lila som huvudpersoner. Librat e Ferrantes, botuar fillimisht në italisht, janë përkthyer shumë gjuhë, përfshirë dhe shqipen. , | auteur = Lizzy Davies | titre = Who is the real Italian novelist writing as Elena Ferrante? From Wikipedia, the free encyclopedia Ann Goldstein (born June 1949) is an American editor and translator from the Italian language. modifier - modifier le code - modifier Wikidata. The Lying Life of Adults by Elena Ferrante review – a girl's own story. The novel received positive notices upon its release. Ferrante kuvaa teoksissaan oppineiden naisten elämää yhteiskunnallisen kuohunnan keskellä. The novel tells the story of an Italian woman living in Turin whose husband abruptly leaves her after fifteen years together.. Biografia. Serien har även blivit karaktäriserad som en bildningsroman. « L'identité d'Elena Ferrante, auteur de L'Amie prodigieuse enfin établie? Elena suggests that Rafaella—whom she has always called Lila—doesn’t want to be found and coldly tells her son to stop looking for her. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. Elena Ferrante on italialainen kirjailija. The novel was adapted into the film I giorni dell'abbandono in 2005 directed by Roberto Faenza. Elena Ferrante (Napoli, 1943) italiar idazle bat da. Elena Ferrante é o pseudônimo de uma escritora italiana, cuja identidade é mantida em segredo. The second season of television series My Brilliant Friend, titled My Brilliant Friend: The Story of a New Name (Italian: L'amica geniale: Storia del nuovo cognome), adapts the second novel in Elena Ferrante's Neapolitan series. The Days of Abandonment is a 2002 Italian novel by Elena Ferrante first published in English in 2005, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions. Elena Ferrante Fra Wikipedia, den frie encyklopædi Elena Ferrante er pseudonymet for en italiensk forfatter, hvis værker er oversat til mange sprog. Rafaella “Lila” Cerullo, Elena’s friend since childhood, has gone missing. This page was last edited on 10 September 2020, at 02:51. L'auteur derrière le pseudonyme tient absolument à rester dans l'ombre[1] et refuse par conséquent la publicité et les apparitions télévisées, acceptant seulement en de rares occasions les interviews écrites[2]. Due to the summer holidays the apartment building she lives in is virtually empty. Elena Ferrante is het pseudoniem van een romanschrijver die naar eigen zeggen in 1943 in Napels werd geboren. Elena Ferrante Elena Ferrante är en pseudonym som används av en italiensk författare som valt att vara anonym. The confusions and clarity of female adolescence are explored in an astonishing novel set in Ferrante’s familiar Naples. Elena Ferrante (Napoli, 5 aprile 1943) è una scrittrice italiana.Il settimanale Time nel 2016 l'ha inserita tra le 100 persone più influenti al mondo. Elena Ferrante - Italian writer. She is best known for her translations of Elena Ferrante 's Neapolitan Quartet. One of her friends invites her to a concert where she sees her downstairs neighbour playing in the orchestra. », Françoise Dargent, J. Savoy: « Elena Ferrante Unmasked », 4 octobre 2017, Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, cent personnalités les plus influentes au monde, en 2016, https://www.theguardian.com/books/2014/oct/15/who-italian-novelist-elena-ferrante, Fichier dâautorité international virtuel, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Elena_Ferrante&oldid=176907941, Article contenant un appel à traduction en allemand, Wikipédia:ébauche femme de lettres italienne, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Page pointant vers des bases relatives à la littérature, Page pointant vers des bases relatives au spectacle, Portail:Littérature italienne/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. The Days of Abandonment is a 2002 Italian novel by Elena Ferrante first published in English in 2005, translated by Ann Goldstein and published by Europa Editions. Elena Ferrante is a pseudonymous Italian novelist.Ferrante's books published in Italian, have been translated into many languages, her four-book series of Neapolitan Novels are among her best-known works. Biographie. La dernière modification de cette page a été faite le 23 novembre 2020 à 20:18. Visite guidée du Naples dâElena Ferrante. The novel was adapted into the film I giorni dell'abbandono in 2005 directed by Roberto Faenza.[2]. Philippe Ridet, Le Monde du samedi 21 mars, supl. She eventually rebuilds her life, arranging for joint custody with Mario. Neapelkvartetten är en tetralogi skriven under den italienska författarpseudonymen Elena Ferrante.Bokserien består av böckerna Min fantastiska väninna (2012), Hennes nya namn (2013), Den som stannar, den som går (2014) och Det förlorade barnet (2015). One evening Olga's son contracts a fever while her dog begins to be sick and she fears he is poisoned. After discovering that the other woman Mario is having an affair with is the daughter of one of his colleagues, whom he met when she was fifteen, Olga begins to have a breakdown, attacking Mario and his new girlfriend Carla when she meets them in the street. Traduits dans quarante langues, les livres dâElena Ferrante bénéficient d'un lectorat nombreux en Europe et en Amérique du nord. Biografía Elena Ferrante ye'l pseudónimu d'una escritora de la cual hai bien poca información.Dalgunos afirmen que nació en Nápoles, depués camudóse a Grecia y finalmente a Turín. Le 2 octobre 2016, dans quatre médias internationaux, Il Sole 24 Ore[7] en Italie, Mediapart[8] en France, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung[9] en Allemagne et The New York Review of Books[10] aux Ãtats-Unis, le journaliste Claudio Gatti affirme avoir percé le mystère en observant une corrélation forte entre les droits d'auteur qu'Edizioni E/O, la maison éditrice d'Elena Ferrante, perçoit de ses ouvrages, et les honoraires que la société verse la même année à la traductrice Anita Raja (de). If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. Olga, a stay at home mother in her late 30s, is told by her husband Mario that he is leaving her and their two children. Ferrante sai vuonna 1992 Elsa Morante -palkinnon teoksesta Amalian rakkaus (1992). Iako je proglašavana najvažnijom talijanskom književnicom svoje generacije, svoj identitet i dalje skriva od objave svojega prvog romana 1992. godine. Estatu Batuetako Time astekariak munduko 100 pertsonarik eragintsuenen artean sartu zuen 2016. urtean. Ni Anita Raja, ni Edizioni E/O n'ont confirmé ou démenti cette hypothèse déjà envisagée depuis quelques années comme plausible par plusieurs personnes. Il est important néanmoins de préciser que Tommaso Debenedetti s'est spécialisé depuis des décennies, selon ses propres dires, dans la publication de fausses nouvelles « afin de démontrer à quel point il est facile de manipuler l'opinion sur les réseaux sociaux ». Elena Ferrante is the pseudonym of the unknown Italian author of My Brilliant Friend. Olga accidentally jams the key in the lock and realizes that she cannot call for help as her phone line is down and her cellphone is broken. Elena Ferrante (born in 1943) is a pseudonymous Italian novelist. Její knihy, původně vydané v italštině, byly přeloženy do mnoha … Vous pouvez partager vos connaissances en lâaméliorant (comment ?) Elena Ferrante (1943.) This article has the best quality in English Wikipedia. She tries to seduce a neighbour, but it goes terribly and, though they attempt to have sex, they are eventually forced to give up when he cannot sustain an erection. Especula-se que seja uma tradutora. When the most important friend in her life seems to have disappeared without a trace, Elena Greco, a now-elderly woman immersed in a house full of books, turns on her computer and starts writing the story of their friendship. Though her friends try to set her up with men, she shies away from them. Elena Ferrante (italijanska izgovorjava: [ˌɛːlena ferˈrante]), skrivno ime italijanske pisateljice; * 1943, Neapelj, Italija. Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 2016. It includes the following novels: My Brilliant Friend (2012), The Story of a New Name (2013), Those Who Leave and Those Who Stay (2014), and The Story of the Lost Child (2015). Une analyse scientifique basée sur la comparaison des Åuvres d'Elena Ferrante avec un corpus de cent cinquante livres italiens par quarante auteurs différents a attribué, sur la base du vocabulaire utilisé, la paternité des Åuvres à Domenico Starnone[15]. Les investigations ont aussi conclu qu'il s'agissait du travail d'une seule plume, à savoir celle de Domenico Starnone (qui est aussi le mari dâAnita Raja, traductrice qui avait été désignée par C. Gatti comme Elena Ferrante). « La vraie âElena Ferranteâ », Claudio Gatti. De boeken van Ferrante zijn oorspronkelijk in het Italiaans geschreven en in vele talen vertaald. エレナ・フェッランテ（イタリア語: Elena Ferrante 、イタリア語発音: [ˌɛːlena ferˈrante] 、1943年 - ）は、イタリア人 作家のペンネームである。 フェッランテがイタリア語で書いた作品は各国語に翻訳されているが、中でも「ナポリの物語」シリーズが1番の代表作となっている 。 Nuna entrevista dada via email al periodista Paolo Di Stéfano, Ferrante declaró: Nun Peno del mio anonimatu. [1] The novel tells the story of an Italian woman living in Turin whose husband abruptly leaves her after fifteen years together. Also, this article is the most popular in that language version. Elena Ferrante Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. selon les recommandations des projets correspondants. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. talijanska književnica koja piše pod pseudonimom, stvarni identitet je nepoznat javnosti. Le lectorat est partagé entre curiosité[12] et indignation en réaction à ce qu'il considère comme une investigation intrusive[13],[14]. Time magazine called Ferrante one of the 100 most influential people in 2016. Elena Ferrante (née, selon ses propres dires, en 1943 à Naples) est une romancière, nouvelliste et essayiste italienne. Initially Olga believes that Mario is not serious, but she soon realizes he has left her for another woman. The season aired from February 10 to March 2, 2020 on Rai 1 in Italy. De boeken van Ferrante zijn oorspronkelijk in het Italiaans geschreven en in vele talen vertaald.